Zabytkowym autobusem śladami Baltazara Działasa.

 Bezpłatna wycieczka do Ratowic

Historia dolnośląskiej gwary, zabytkowy autobus i miejscowość, w której pracował jeden z najważniejszych badaczy języka dawnych mieszkańców regionu. W sobotę, 18 lipca, Instytut Dolnośląski oraz Klub Sympatyków Transportu Miejskiego zapraszają na bezpłatną wycieczkę do Ratowic. Liczba miejsc jest ograniczona.

Kolejne wydarzenie z cyklu „Po DolnoŚląsku” będzie poświęcone Baltazarowi Działasowi – nauczycielowi, który w pierwszej połowie XIX wieku pracował w Ratowicach i zapisywał mowę miejscowej ludności.

To właśnie w tej części Dolnego Śląska żyli mieszkańcy określani później mianem „wodnych Polaków”. Posługiwali się polskim dialektem dolnośląskim, który z czasem zanikł. Działas spisywał zasłyszane słowa, tworząc „Zbiór wyrazów szląsko-polskich”, nazywany również „Słownikiem Oławskim”. Zachowany dokument jest obecnie jednym z najważniejszych świadectw wymarłej gwary dawnych mieszkańców okolic Wrocławia i Oławy.

Zabytkowym autobusem z Wrocławia

Wycieczka odbędzie się w sobotę, 18 lipca 2026 roku. Uczestnicy spotkają się o godz. 10.30 w Zajezdni Popowice przy ul. Legnickiej 65A we Wrocławiu. Zabytkowy autobus wyruszy w kierunku Ratowic o godz. 11.00.

Przejazd jest bezpłatny, ale organizatorzy przewidzieli tylko 40 miejsc. Nie ma wcześniejszych zapisów – o udziale zdecyduje kolejność przybycia.

Podczas wizyty w Ratowicach uczestnicy zobaczą między innymi szkołę, w której nauczał Baltazar Działas, oraz poznają historię miejscowej ludności i języka, którym posługiwała się jeszcze w XIX wieku.

Można dołączyć w Ratowicach

Osoby, które nie chcą lub nie mogą skorzystać z przejazdu z Wrocławia, mogą dołączyć bezpośrednio w Ratowicach.

Spotkanie na miejscu zaplanowano na godz. 12.00 przy kościele św. Antoniego Padewskiego przy ul. Wrocławskiej 56. Adres i prawidłową nazwę świątyni potwierdza również Archidiecezja Wrocławska.

Najważniejsze informacje

Data: sobota, 18 lipca 2026 r.
Zbiórka we Wrocławiu: godz. 10.30, Zajezdnia Popowice, ul. Legnicka 65A
Wyjazd: godz. 11.00
Liczba miejsc w autobusie: 40
Koszt: udział bezpłatny
Spotkanie w Ratowicach: godz. 12.00, kościół św. Antoniego Padewskiego, ul. Wrocławska 56

W przypadku przejazdu z Wrocławia warto pojawić się odpowiednio wcześniej. Przy limicie 40 miejsc zainteresowanie historią Dolnego Śląska może okazać się większe niż pojemność zabytkowego autobusu.

Więcej z wrocław

Ponad 1100 wolnych miejsc we wrocławskich szkołach. Ruszy rekrutacja uzupełniająca

Warzywa z wrocławskiej farmy trafiają do żłobków i przedszkoli

Parking droższy nawet o ponad 100 procent. Opłata za postój czy podatek, by auto zostawić w domu?

Mandaty po 500 i 1000 zł? Wrocław chciał uderzyć w nielegalne parkowanie