Modernizacja, bieżąca obsługa i wymiana solanki – trzy umowy dotyczące tężni przy Stawie Zdrojowym w Trzebnicy mają łączną wartość 179 984,61 zł. Nie jest to jednak pełny koszt funkcjonowania obiektu w 2026 roku. Centralny Rejestr Umów pokazuje bowiem wyłącznie umowy zawarte od 1 lipca. O rachunek za pierwszą część sezonu redakcja Radia DTR wystąpi do Urzędu Miejskiego w Trzebnicy osobnym wnioskiem o udostępnienie informacji publicznej.
Tężnia solankowa przy ul. Leśnej ma służyć mieszkańcom jako miejsce wypoczynku i rekreacji. Korzystanie z niej nie wymaga kupowania biletu, ale utrzymanie obiektu bezpłatne oczywiście nie jest. Pierwsze dane ujawnione w Centralnym Rejestrze Umów pokazują, że tylko trzy tegoroczne umowy mają wartość blisko 180 tys. zł.
Największą część tej sumy stanowi modernizacja tężni.
Trzy umowy, prawie 180 tysięcy złotych
Z danych opublikowanych przez Urząd Miejski w Trzebnicy wynika, że 14 lipca 2026 roku zawarto umowę na modernizację tężni przy ul. Leśnej. Jej wartość wyniosła 124 297,51 zł, a okres obowiązywania określono na 49 dni – do 1 września 2026 roku.
Wykonawcą była firma Techniczna Obsługa Inwestycji Sarkowicz Paweł Sarkowicz z Frączkowa w województwie opolskim. W rejestrze nie przedstawiono szczegółowego opisu zakresu przeprowadzonych robót. Wiadomo jedynie, że przedmiotem umowy była „modernizacja tężni przy ul. Leśnej w Trzebnicy”.
Druga umowa dotyczy bieżącej obsługi tężni solankowej. Została zawarta 9 lipca 2026 roku na 99 dni z Zakładem Instalacji Elektrycznych Kilowat 2 Łukasz Stęplowski. Jej wartość wynosi 48 387,10 zł.
Po prostym przeliczeniu daje to około 489 zł za każdy dzień obowiązywania umowy. Sam rejestr nie wyjaśnia jednak, jakie dokładnie czynności składają się na bieżącą obsługę, ilu pracowników jest w nią zaangażowanych ani jakie materiały i urządzenia obejmuje wynagrodzenie.
Trzecia ujawniona umowa dotyczy wymiany solanki – dostarczenia jej oraz napełnienia tężni świeżą wodą solankową. Zawarto ją 3 sierpnia 2026 roku ze spółką Solanka z Zabłocia. Wartość umowy wyniosła 7300 zł.
W rejestrze wskazano, że umowa obowiązywała przez cztery dni, natomiast jako dzień jej zakończenia podano 10 sierpnia. Ta rozbieżność również wymaga wyjaśnienia na podstawie dokumentu źródłowego.
Ujawnione koszty tężni w 2026 roku
| Przedmiot umowy | Wartość |
|---|---|
| Modernizacja tężni | 124 297,51 zł |
| Bieżąca obsługa przez 99 dni | 48 387,10 zł |
| Dostawa i wymiana solanki | 7 300,00 zł |
| Razem | 179 984,61 zł |
Sama modernizacja odpowiada za około 69 proc. ujawnionej sumy. Bieżąca obsługa i jedna wymiana solanki kosztują łącznie 55 687,10 zł.
To nie jest rachunek za cały rok
Kwoty widoczne w rejestrze mogą sprawiać wrażenie pełnego zestawienia, lecz nim nie są. Centralny Rejestr Umów Jednostek Sektora Finansów Publicznych obejmuje obowiązkowo informacje o umowach zawartych dopiero od 1 lipca 2026 roku. Jednostki mają ponadto do 30 dni na ich opublikowanie albo zaktualizowanie.
Nie zobaczymy w nim zatem umów dotyczących tężni zawartych wcześniej, nawet jeżeli ich realizacja i płatności przypadały na tegoroczny sezon. Brakuje również informacji o wydatkach ponoszonych bez odrębnej umowy spełniającej warunki publikacji w CRU.
Wartość umowy podawana w rejestrze nie jest także tym samym co ostateczna suma zapłaconych faktur. Zgodnie z rozporządzeniem przy określaniu wartości umowy nie uwzględnia się podatku VAT, a faktycznie poniesione wydatki nie zmieniają wartości wykazywanej w rejestrze.
179 984,61 zł należy więc traktować jako potwierdzone minimum wynikające z trzech ujawnionych umów, a nie jako całkowity koszt tężni w 2026 roku.
Modernizacja w środku sezonu
Osobnego wyjaśnienia wymaga termin modernizacji. Umowę zawarto 14 lipca, a jej realizację przewidziano do początku września, czyli na znaczną część sezonu letniego.
Nie wiadomo obecnie, czy obiekt pozostawał w tym czasie dostępny dla mieszkańców, czy roboty ograniczały jego funkcjonowanie oraz dlaczego modernizacji nie przeprowadzono przed rozpoczęciem sezonu. Nie znamy również zakresu prac, protokołów odbioru ani informacji o ewentualnych usterkach, które spowodowały konieczność wykonania robót za ponad 124 tys. zł.
Samo słowo „modernizacja” potrafi pomieścić niemal wszystko – od wymiany instalacji po poprawienie kilku istotnych elementów. Przy wydatku przekraczającym 124 tys. zł mieszkańcy powinni jednak otrzymać dokładną informację, co zostało wymienione, naprawione lub unowocześnione.
Bezpłatne wejście, publiczny rachunek
Nie chodzi o kwestionowanie potrzeby utrzymania tężni. Każdy obiekt publiczny wymaga obsługi, konserwacji, energii, wody, czyszczenia oraz napraw. Istotne są jednak proporcje, przejrzystość wydatków i odpowiedź na pytanie, ile rzeczywiście kosztuje mieszkańców jeden sezon działania obiektu.
Na podstawie obecnych danych nie można ustalić:
- ile kosztowało przygotowanie tężni do sezonu;
- jakie wydatki poniesiono od stycznia do końca czerwca;
- ile zapłacono za energię elektryczną, wodę i odprowadzanie ścieków;
- ile razy w ciągu roku wymieniano lub uzupełniano solankę;
- jakie były koszty czyszczenia, dezynfekcji, badań i przeglądów;
- jaki dokładnie zakres obejmowała bieżąca obsługa;
- co wykonano w ramach modernizacji za 124 297,51 zł;
- ile wyniosły pełne koszty brutto.
Redakcja wystąpi o dokumenty
Po publikacji artykułu Radio DTR skieruje do Urzędu Miejskiego w Trzebnicy osobny wniosek o udostępnienie informacji publicznej. Zapytamy o pełne koszty budowy, utrzymania i funkcjonowania tężni, dokumentację tegorocznej modernizacji oraz porównanie wydatków z poprzednimi latami.
Dopiero zestawienie umów, faktur, rachunków za media i kosztów serwisowych pozwoli odpowiedzieć, ile naprawdę kosztuje sezon działania tężni nad Stawem Zdrojowym.
Na razie wiadomo jedno: w rejestrze widać prawie 180 tys. zł, ale finansowa mgiełka wokół tężni jest znacznie gęstsza niż rozpylana solanka.
Czytaj dalej
Ten temat ma ciąg dalszy
Wybraliśmy teksty, które naturalnie prowadzą czytelnika dalej.








